Nina, 12 ans et son grand frère Victor partent au camp scout. Cette séparation n’est pas facile pour Elena et sa fille. Nina se demande ce que sa maman va faire pendant tout ce temps. Elena a prévu d’aller faire du vélo avec ses copines, mais finalement elle décide de changer les plans et de faire face à sa solitude...