Animation

Drie… Twee… Een… Nul! Het aftellen is voorbij. Het is tijd om de vlag van Sous-Bois-Les-Bains op de maan te planten! Met een indrukwekkende wolk van rook en vonken verlaat de raket van Grococ de baan rond de aarde. Zwevend door de ruimte hebben No-No, Maguyver en hun gekke vriendjes geen tijd om van het uitzicht te genieten. Door een meteorietenregen moeten ze afwijken van hun route en komen ze terecht … op een onbekende planeet!

De ontmoeting met Croak, een klein groen mannetje, tovert dit ruimteavontuur om in een verhaal over interplanetaire vriendschappen.

Het schooljaar is gedaan. Indiaan en Cowboy vervelen zich. Maar een oude film over piraten schudt hen weer helemaal wakker. Ze besluiten om zelf een boot te bouwen en op avontuur te trekken. De eerste poging is … een kleine ramp. Enkele dieren helpen hen bij de scheepsdoop. Nu zijn ze echt helemaal klaar voor hun grote reis. Maar uiteraard gaat niets zoals gepland en volgen de catastrofes elkaar vrolijk op…

Agnieszka, een jong meisje van 9, zit alleen op een bus naar een ver land. Ze is nogal bang en onzeker door deze reis naar het onbekende en wil een brief schrijven naar haar vriendinnetje, maar haar potlood valt en raakt verloren in de bus. Noodgedwongen moet ze haar verlegenheid overkomen en kruipt ze tussen de stoelen rond, op zoek naar haar potlood. Al gaande duikt ze in een fantasiewereld, bevolkt met merkwaardige reizigers die half-mens half-dier zijn.

Naarmate ze met hen omgaat, ontdekt Agnieszka de kwetsbaarheid van eenzame volwassenen, die weggerukt werden van hun leventje en familie, maar toch de droom koesteren om te vertrekken...

Is dat misschien net wat is dat haar zo’n angst inboezemt?

Angola.

Drie generaties vrouwen worden door de oorlog getroffen: Lelena (de grootmoeder), Nayola (haar dochter) en Luana (de kleindochter). Twee verhaallijnen die samenkomen en eeuwige liefde onthullen. In het verleden gaat Nayola op zoek naar haar man die vermist was in actie. Dit brengt haar op een eindeloze reis, haar pad bezaaid met verwoesting en geheimen. In het heden hangt een dubbele dreiging boven Lelena en Luana. Een gemaskerde indringer breekt in hun huis in en de politie houdt Luana aan voor politieke opschudding.